Traduzindo o juridiquês

Sabemos que o Juridiquês é um neologismo em voga no Brasil para designar o uso desnecessário e excessivo do jargão jurídico e termos técnicos do Direito. O debate sobre o assunto ganhou destaque após a AMB (Associação dos Magistrados Brasileiros) lançar uma campanha em 2005 contra o Juridiquês. Levando em consideração a necessidade da sociedade de interagir de maneira mais ampla com o sistema judiciário e ter maior conhecimento dos seus direitos, deveres e obrigações que o curso Traduzindo o Juridiquês em suma, mostrará a necessidade do sistema jurídico de adequar a linguagem técnica do direito a sociedade, ampliando seu acesso a justiça e fazendo com que ela seja clara em todos os aspectos.